台灣大學法律研究所碩二 錢芸
於2008年的12月14日的早晨開始了2008年度由交流協會所主辦以智慧財產權為主題,由台灣各大研究所的學生與日本東京理科大學以及名古屋大學研究生進行交流的活動。集合的時間是早上十點半,當我抵達機場的時候,已經有一些此行的同伴到達了機場的集合地點,大部分的同學在12月初的行前會中都有見過面,想到在接下來的十天中,大家要一起看看異國的風景,既興奮又溫馨的感覺油然而生。此行是由台灣大學科際整合法律研究所的黃銘傑教授帶領我們,並且有交流協會高雄事務所的游宗達先生以及日本本部的永吉美幸小姐全程陪伴我們,幫我們處理大大小小事情,讓我們可以有一個美好的交流的回憶。
抵達東京成田機場時,已經是下午近五點時分,搭上事先預定的巴士,和身邊的同伴聊起天來,看看東京的風景。有別於台灣的高速公路,東京的高速公路在城市中心蜿蜒地爬行著,途中有看到五彩繽紛的摩天輪,也有看到雖然是星期天,卻還零零星星地亮著燈光的辦公大樓,不知不覺得,就到了我們在東京落腳的地方,池袋的Metropolitan Hotel。由於抵達的時間已晚,所以第一天的行程只有在東京藝術劇場進行晚餐。
第二天的行程為進行機關參訪,在前往專利廳的路途上,冷冷的空氣配上黃得閃耀的行道樹銀杏,還看到日本的國會議事殿堂,不禁期待接下來的參訪行程。因為此行是以智慧財產權為主題,所以我們訪問了工業所有權情報研修館、專利廳以及日本專利律師協會。主要了解關於日本智慧財產權的基本制度、過去的歷史沿革以及接下來的展望;對於日本政府如何鼓勵國內關於智慧財產權得研發與保護,建立促進日本大學與專利的發明之間的聯繫;在專利律師協會的部分,也了解了關於專利律師在日本的工作性質與限制,得到了許多有用並且有趣的資料。參訪以日文的方式進行,由一路隨行的口譯山本惠美小姐為我們翻譯成中文,不懂日文的人沒有理解上的問題,懂日文的人也可以練習日文的聽力。
第三天與第四天也是關於參訪的行程,除了參訪的行程之外,還有部分同學與東京理科大學之間的交流。交流的方式係以英文的方式進行,東京理科大學由鈴木公明教授所帶領的八位同學,以及我方八位同學進行報告。我也其中一位,報告的主題是關於專利法的強制授權。大家的報告都非常有趣,主題也很多樣,從植物種苗到胚胎幹細胞還有日本有名的「????」,生活中的各處都有可能與智慧財產權有關連。與東京理科大學的交流,除了白天的報告之外,到了晚上還有東京理科大學所主辦的學生交流餐會。可以有這樣的機會和日本的研究生們在吃飯聊天感覺真得是很有趣,年齡相近的日本研究生們的價值觀等等的問題,雖然只有短短的時間,但卻是很美好的經驗。在第四天的晚上,是由台北駐日經濟文化代表處所主辦的餐會,和其他餐會不同的是,這一天晚上幾乎大家都是台灣人,有種很放鬆的感覺,在場有外交部以及其他政府機關的外派官員,聽著許多長輩的經驗談,吃著好吃的食物,有種收穫滿滿的感覺。
到了第五天,早晨我們離開了第一個下榻的飯店,搭新幹線前往輕井澤,將要進行期待已久的滑雪體驗。第一次坐上新幹線,感覺十分新鮮。日本的空氣相較於台灣較為乾燥,在充滿暖氣裡的車廂裡,感覺不到車窗外的寒意,甚至覺得身上的大衣有些多餘,暖而乾燥的空氣讓人昏昏欲睡,不知不覺得也就到了親井澤。抵達時看到車站的溫度計顯示八度,冰涼的空氣讓人清醒了起來。滑雪教學首先進行的就是服裝的穿著,大家都穿成了圓胖胖的,舉著大大的鞋子,適應新的走路方式。帶領我們的有兩位教練,全部的人分成兩組,從最基礎如何在積雪上移動、如何剎車等等行為開始學習。練習到一定的程度之後,就可以坐上纜車從高處開始向下滑,真的是充滿速度感,非常的刺激。從纜車上的高處向下看,心情很開闊。當時的輕井澤雖然冷但是我們所滑的雪,主要還是靠造雪機所製造的。看著造雪機不停的噴出白白的雪,真是很有趣的感覺。結束玩滑雪的行程,我們就到了住宿的飯店,準備吃晚餐。吃完晚餐,休息一下之後,大家約了一起出去走走,輕井澤一帶沒有高的建築,十分空曠,零落的列著幾間旅館或是別墅之類的建築,滿天星斗很漂亮。大家聊天搞笑之後,就回到了自己的房間。
結束了滑雪的行程,接下來我們就搭了新幹線從關東前往關西,進行與名古屋大學的交流。名古屋大學的部分,是由鈴木?文教授所待領的四位研究生同學以及我方6位同學進行討論。其中名古屋大學的部分有一位同學是阿根廷人,兩位是柬埔寨人,一位是日本人。可以和許多國家的同學一起進行關於智慧財產權的討論,報告者的報告都十分有趣精彩,討論也很熱烈,真得是很有趣新奇的經驗。結束完報告的行程,接著是交流餐會,大家興致十分高昂,結束了餐會,大家一起走向電車站,很開心可以有這樣的機會。
結束了學術交流的行程,在此行接下來的就是寄宿家庭的活動。我們搭車到大府市役所與寄宿家庭會合。到了市役所,令人印象深刻的是作為觀賞用的植物,有點像是台灣的高麗菜,但在日本卻被當成觀賞用,賞心悅目也十分有趣。招待我的家庭是竹內先生一家,爸爸媽媽以及兩個小孩,很活潑可愛。這兩天一夜的寄宿家庭的活動讓人印象深刻,我參訪了名古屋城,有點吃力的聽著很熱心的日文導覽,導覽人員是一位和藹的老先生,還故意用比較簡單的字彙來說明,講述了名古屋城的歷史的變化,構造等等。在參觀完名古屋城,我們就到了竹內媽媽的娘家,坐在禢禢米上,吃著道地的料理,感覺很特別。在那裡,廚房是女生的地盤,我和一群男性坐在客廳等食物的感覺有點奇怪,算是特別的經驗。隔天早晨,也吃了道地的日式早餐,嘗試了納豆,感覺沒有想像中恐怖,吃完早餐後,到書店逛逛,買了一兩本書。就準備到市役所集合了。在車站話別的時候,大家離情依依,雖然只有短短的兩天一夜,卻是難以忘記的回憶。
結束了寄宿家庭的行程,我們就搭新幹線到京都,準備京都的觀光之旅。抵達京都之時,已經是下午了,晚上的時間就是自由活動。大家一起在百貨公司逛街,一起吃飯,因為只剩下明天的觀光行程,所以大家都很放鬆。採買一些東西之後,就回到了旅館,期待隔天的旅程。
早上的第一個行程是二條城,有許多漂亮的風景,還有走過會發出聲音的走道,據說是為了避免敵人潛入所設計的。在那裡不僅可以欣賞日本傳統建築的特色,還可以看到近代歷史的遺跡,可以更加了解日本過去的文化。之後我們參觀的是金閣寺,金閣寺的門票十分有趣,本身就是一個祈願的符,據說只要放在比眼睛高的地方,總是向上看,願望就會實現。我們參觀的時候,天空有點陰,有時飄了一點小雨,但金閣寺看起來還是十分漂亮。在大大的庭院裡散散步走走,大家都顯得很輕鬆。
參觀完金閣寺就是和服體驗的活動,每個人都換上了美美的和服,吃著道地的京都料理,據說因為京都不臨海,所以以「漬物」聞名,我們的用餐中,有各式各項的食材,號稱每一種食材都有不同的味道。穿著和服吃東西有些拘謹,但還是品嚐到美食的味道。大家在各處拼命的照像,也有買下可愛的紀念品,依依不捨的結束了和服體驗。接著到了清水寺。走到清水寺可以看到觀光業的強大,大家也開心的買起御守、八橋、清水燒等等的紀念品。清水寺有一座據說十分靈驗的地主神社,想要「結緣」的人莫不認真的拜了起來。
這次的行程真的是非常有趣,不僅在學術上有所學習交流長進,也更進一步的認識了日本各方面的文化內涵。真的很感謝交流協會舉辦這樣的活動,也很感謝一路照顧我們的老師還有交流協會的人員。希望有機會,還可以有這樣的交流的機會。