一、前言
當我還在就讀高中的時候，就對日本戰國時代的歷史故事深深的著迷，買了數十本日本作家的著作，對於日本的風土民情深深的嚮往。雖然之前曾經參加過幾次的旅行團，短期的到日本旅遊，但也只是走馬看花，不能深入的體驗日本的生活。

繼而在就讀法律研究所，以及之後就讀企管研究所期間，選修日文作為第二外國語言，並且在撰寫論文期間，大量的閱讀日文法學文獻之下，發現日本不論法律制度或商業經營，皆有其有別於英、美、歐洲等國的特色存在。

再從歷史背景推測之下，或許與日本先前數百年諸侯封建制度有關，在大名及家臣制度之下，在日本的企業經營體制，早期存在著「年功序列制」、「終身雇用制」等，將諸侯統治的觀念，移植到現今的企業經營制度下，也造成日本獨特的發展。然而在泡沫經濟破滅之後，日本社會面臨重大的轉變，在企業經營體制下，面臨著重大的改變，講究個人能力及發展，轉變成為類似歐美等國的人力資源管理制度。

由於本人目前就讀國立台北大學法律學系博士班，正在從事勞動法規以及營業秘密法方面的研究，倘若在歐美制度下，透過契約、協議等方式，來限制以及避免營業秘密的外流。而早期的日本企業經營體制下，所謂「家臣制」，在家臣對家主盡忠的觀念下，或許較不易發生營業秘密外洩的情形。然而，在前述經濟狀況改變之下，日本如何面對企業經營制度的轉變，以及如何與法律制度加以調和，亦成為我有興趣瞭解的問題。

二、參訪及學術交流行程
在幾個月前，收到系上助教轉寄而來，由日本交流協會發出的「日台青年交流訪問團」活動的情報，在剛好符合申請條件以及時間許可之下，將履歷及研究計畫等資料寄到交流協會完成申請手續。約莫一個月之後，接到交流協會的通知告知我被錄取了，在參加說明會後，備妥準備的英文論文以及隨身行李後，在十二月中旬，懷抱著期待的心情，參加此次的交流活動。

在機場與同行的教授、同學、隨行人員集合後，一行人浩浩蕩蕩的前往日本東京開始十天的參訪行程。前幾天在東京的參訪行程中，主要係參訪專利廳、弁理士協會等行政機構、人民團體的訪問活動。其中在東京理科大學的學術交流活動，則是由雙方的研究所學生發表論文的進行學術交流。

會中經由雙方學生共同發表論文的過程當中，讓我能從日方學生的報告當中，瞭解日本智慧財產權管理制度，並在雙方相互的討論之下，得以讓雙方的研究生（院生）能夠瞭解對方的法律制度、企業管理制度，並彼此交換心得，這對於我將來撰寫博士論文方面當能有所啟發。會後，東京理科大學方面還很細心的安排晚宴活動，日方親切的招待，更是另我印象深刻。

三、寄宿家庭活動
在十天的參訪行程當中，交流協會安排在該次的週末兩天，安排在愛知縣大府市參加該市國際交流協會的寄宿家庭活動，本次十四位參加訪問團的學生，分別安排在十數個不同的接待家庭中，度過兩天一夜的寄宿家庭活動。

感謝星野先生一家的招待，除了參訪名古屋當地的古蹟，如戰國時代織田信長出征討伐今川氏的熱田神社，以及在二次大戰被美軍轟炸摧毀後在民間集資重建的名古屋城，在星野先生的細心說明之下，過去祇能在翻譯小說上讀到的歷史場景，如今就近在眼前。

四、著名景點旅遊活動
在台灣，除了某些高山在冬天偶爾會降雪之外，幾乎不曾下雪。結束在東京的參訪活動後，交流協會並安排我們到輕井澤滑雪，對於初次嘗試滑雪的我來說，真的是一次難得的體驗。真羨慕日本的地理環境，四季分明。輕井澤雖然是以夏天的避暑聖地著名，但是冬天的雪景及滑雪活動，也是非常的吸引人。隔天清晨，向飯店租來腳踏車，與同行友人騎著單車，繞著輕井澤市區一圈，並參觀了當地著名的度假別墅，別有一番新意。

行程的最後，交流協會安排了京都的古都之旅，以及和服、茶道體驗活動等等，參觀了二條御所、清水寺等名勝古蹟，並且在京都的富田屋親身體驗了和服以及茶道，這些足以代表日本的文化，對於日本民間人士努力維持傳統文化，更是令我感佩。

五、總結
此次訪日，讓我更深入瞭解日本的文化及風土民情，不論是官方的或民間的資訊，都大量吸收與累積對日本的認識。再度感謝交流協會提供這次的機會，感謝辛苦陪伴我們的各位朋友。

陳以儒 2009/2/6